Pension, chambre II